megoc/luci
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/openwrt/luci.git synced 2025-12-20 01:10:26 +08:00
Code Issues Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
e7213a532775de13e23d1f945ef5fb00c2b8b375
luci/applications/luci-app-filemanager/po/ru/filemanager.po
Hosted Weblate e7213a5327 Translated using Weblate (Russian) 
Currently translated at 100.0% (211 of 211 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/ru/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 43.7% (67 of 153 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dawn
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdawn/ru/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.5% (2723 of 2735 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/es/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 46.6% (97 of 208 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 73.9% (216 of 292 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/lt/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nextdns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnextdns/es/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 100.0% (422 of 422 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (211 of 211 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/ru/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (86 of 86 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/package-manager
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspackage-manager/ru/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 23.5% (36 of 153 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dawn
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdawn/ru/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (91 of 91 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/attendedsysupgrade
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/ru/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (2735 of 2735 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ru/

Added translation using Weblate (Russian)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (119 of 119 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/snmpd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssnmpd/ru/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (422 of 422 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (198 of 198 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/ru/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 99.2% (127 of 128 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/usteer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsusteer/lt/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (292 of 292 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/ru/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (211 of 211 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/ru/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (91 of 91 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/attendedsysupgrade
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/ru/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (208 of 208 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/ru/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/filemanager
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfilemanager/ru/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (2735 of 2735 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ru/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (2735 of 2735 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hans/

Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 2.0% (1 of 49 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/bmx7
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbmx7/eo/

Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 2.1% (2 of 91 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/attendedsysupgrade
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/eo/

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 10.9% (13 of 119 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/snmpd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssnmpd/ro/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 93.8% (106 of 113 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/filemanager
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfilemanager/ru/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (2735 of 2735 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hans/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 91.4% (386 of 422 strings)

Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 0.6% (1 of 162 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/https-dns-proxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshttps-dns-proxy/eo/

Co-authored-by: Džiugas Januševičius <dziugas1959@hotmail.com>
Co-authored-by: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>
Co-authored-by: olimpiumarius <oliver_magnum44@yahoo.com>
Co-authored-by: try496 <pinghejk@gmail.com>
Co-authored-by: vanapro1 <law820314@gmail.com>
Co-authored-by: γλωσσολαλιά <glossolalia@kropotk.in>
Signed-off-by: Džiugas Januševičius <dziugas1959@hotmail.com>
Signed-off-by: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>
Signed-off-by: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>
Signed-off-by: olimpiumarius <oliver_magnum44@yahoo.com>
Signed-off-by: try496 <pinghejk@gmail.com>
Signed-off-by: vanapro1 <law820314@gmail.com>
Signed-off-by: γλωσσολαλιά <glossolalia@kropotk.in>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscommands/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/lucimodulesluci-mod-dashboard/ru/
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/commands
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/statistics
Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-mod-dashboard
2025-12-18 16:43:43 +01:00

500 lines
23 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-12-15 21:48+0000\n"
"Last-Translator: vanapro1 <law820314@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsfilemanager/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.15.1-dev\n"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:766
msgid "Actions"
msgstr "Действия"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1506
msgid "Are you sure you want to delete the selected files and directories?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить выбранные файлы и каталоги?"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1958
msgid "Are you sure you want to delete this %s: \"%s\"?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить это %s: \"%s\"?"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:18
msgid "Block device"
msgstr "Блочное устройство"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2362
msgid "Changes to %s \"%s\" uploaded successfully."
msgstr "Изменения в %s \"%s\" успешно загружены."
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:19
msgid "Character device"
msgstr "Символьное устройство"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:937
msgid "Column Max Widths (format: name:maxWidth,type:maxWidth,...):"
msgstr ""
"Максимальная ширина столбцов (формат: name:maxWidth,type:maxWidth,...):"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:928
msgid "Column Min Widths (format: name:minWidth,type:minWidth,...):"
msgstr "Минимальная ширина столбцов (формат: name:minWidth,type:minWidth,...):"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:919
msgid "Column Widths (format: name:width,type:width,...):"
msgstr "Ширина столбцов (формат: name:width,type:width,...):"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1406
msgid "Create"
msgstr "Создать"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1357
msgid "Create Directory:"
msgstr "Создать каталог:"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:816
msgid "Create File"
msgstr "Создать файл"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1414
msgid "Create File:"
msgstr "Создать файл:"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:812
msgid "Create Folder"
msgstr "Создать каталог"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:973
msgid "Current Directory:"
msgstr "Текущий каталог:"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager/HexEditor.js:1238
msgid "Decoded Text"
msgstr "Декодированный текст"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1634
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:822
msgid "Delete Selected"
msgstr "Удалить выбранное"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1966
msgid "Deleted %s: \"%s\"."
msgstr "Удалено %s: \"%s\"."
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:20
msgid "Directory"
msgstr "Каталог"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1373
msgid "Directory \"%s\" created successfully."
msgstr "Каталог \"%s\" успешно создан."
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1340
msgid "Directory Name"
msgstr "Имя каталога"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1641
msgid "Download"
msgstr "Отдача"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:777
msgid "Drop files here to upload"
msgstr "Перетащите файлы сюда для загрузки"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1628
msgid "Duplicate"
msgstr "Создать копию"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1622
msgid "Edit properties"
msgstr "Редактировать свойства"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2317
msgid "Editing %s: \"%s\""
msgstr "Редактирование %s: \"%s\""
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2601
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2605
msgid "Editing:"
msgstr "Редактирование:"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:645
msgid "Editor"
msgstr "Редактор"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2094
msgid "Editor textarea not found."
msgstr "Редактор текстовой области не найден."
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:21
msgid "FIFO/Pipe"
msgstr "Именованный канал (FIFO) / Конвейер (Pipe)"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2211
msgid "Failed to access symlink target: %s"
msgstr "Не удалось получить доступ к символической ссылке: %s"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1188
msgid "Failed to access the specified path: %s"
msgstr "Не удалось получить доступ к указанному пути: %s"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2173
msgid "Failed to apply permissions to file \"%s\": %s"
msgstr "Не удалось применить права к файлу \"%s\": %s"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1382
msgid "Failed to create directory \"%s\": %s"
msgstr "Не удалось создать каталог \"%s\": %s"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1439
msgid "Failed to create file \"%s\": %s"
msgstr "Не удалось создать файл \"%s\": %s"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2684
msgid "Failed to decode file data to text: %s"
msgstr "Не удалось декодировать данные файла в текст: %s"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1969
msgid "Failed to delete %s \"%s\": %s"
msgstr "Не удалось удалить %s \"%s\": %s"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1512
msgid "Failed to delete %s: %s"
msgstr "Не удалось удалить %s: %s"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1523
msgid "Failed to delete selected files and directories: %s"
msgstr "Не удалось удалить выбранные файлы и каталоги: %s"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1541
msgid "Failed to display the file list."
msgstr "Не удалось отобразить список файлов."
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1947
msgid "Failed to download file \"%s\": %s"
msgstr "Не удалось загрузить файл \"%s\": %s"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2079
msgid "Failed to duplicate %s \"%s\": %s"
msgstr "Не удалось дублировать %s \"%s\": %s"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2082
msgid "Failed to get file list: %s"
msgstr "Не удалось получить список файлов: %s"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1714
msgid "Failed to load file list: %s"
msgstr "Не удалось загрузить список файлов: %s"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1912
msgid "Failed to open file: %s"
msgstr "Не удалось открыть файл: %s"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1137
msgid "Failed to render Help content: Container not found."
msgstr "Не удалось отобразить содержимое справки: Контейнер не найден."
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2674
msgid "Failed to retrieve data from Hex Editor."
msgstr "Не удалось получить данные из Hex редактора."
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2371
msgid "Failed to save changes to %s \"%s\": %s"
msgstr "Не удалось сохранить изменения в %s \"%s\": %s"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2189
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2191
msgid "Failed to save file \"%s\": %s"
msgstr "Не удалось сохранить файл \"%s\": %s"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2428
msgid "Failed to save settings: %s"
msgstr "Не удалось сохранить настройки: %s"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1102
msgid "Failed to update file list: %s"
msgstr "Не удалось обновить список файлов: %s"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:22
msgid "File"
msgstr "Файл"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1430
msgid "File \"%s\" created successfully."
msgstr "Файл \"%s\" создан успешно."
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1310
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1312
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2166
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2168
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2177
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2179
msgid "File \"%s\" uploaded successfully."
msgstr "Файл \"%s\" успешно загружен."
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:636
#: applications/luci-app-filemanager/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-filemanager.json:3
msgid "File Manager"
msgstr "Файловый менеджер"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:602
msgid "File Manager:"
msgstr "Файловый менеджер:"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1397
msgid "File Name"
msgstr "Имя файла"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:618
msgid "Go"
msgstr "Перейти"
#: applications/luci-app-filemanager/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-filemanager.json:3
msgid "Grant access to File Manager"
msgstr "Предоставить доступ файловому менеджеру"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:664
msgid "Help"
msgstr "Помощь"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:910
msgid "Hex Editor Height:"
msgstr "Hex редактор высота:"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:901
msgid "Hex Editor Width:"
msgstr "Hex редактор ширина:"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:857
msgid "Interface Settings"
msgstr "Настройки интерфейса"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:748
msgid "Last Modified"
msgstr "Последнее изменение"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1879
msgid "Loading file..."
msgstr "Загрузка файла..."
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:696
msgid "Name"
msgstr "Название"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1379
msgid "No directory selected."
msgstr "Не выбран каталог."
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:795
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1257
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1436
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1706
msgid "No file selected."
msgstr "Не выбран файл."
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2368
msgid "No item selected."
msgstr "Не выбран ни один элемент."
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager/HexEditor.js:1226
msgid "Offset (h)"
msgstr "Смещение (h)"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1901
msgid "Opening file in hex mode since it is not a text file."
msgstr "Открытие файла в hex режиме, поскольку это не текстовый файл."
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:964
msgid "Padding Max:"
msgstr "Максимальный отступ:"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:955
msgid "Padding Min:"
msgstr "Минимальный отступ:"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:946
msgid "Padding:"
msgstr "Отступ:"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:709
msgid "Permissions"
msgstr "Разрешения"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1936
msgid "Response is not a Blob"
msgstr "Ответ не является Blob"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:987
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1349
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2307
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2528
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2570
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2136
msgid "Saving file: \"%s\"..."
msgstr "Сохранение файла: \"%s\"..."
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager/HexEditor.js:428
msgid "Search ASCII"
msgstr "Поиск ASCII"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager/HexEditor.js:431
msgid "Search HEX (e.g., 4F6B)"
msgstr "Поиск HEX (например, 4F6B)"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager/HexEditor.js:434
msgid "Search RegExp (e.g., \\d{3})"
msgstr "Поиск RegExp (например, \\d{3})"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:834
msgid "Select a file from the list to edit it here."
msgstr "Выберите файл из списка, чтобы отредактировать его здесь."
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1516
msgid "Selected files and directories deleted successfully."
msgstr "Выбранные файлы и каталоги успешно удалены."
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:654
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2398
msgid "Settings uploaded successfully."
msgstr "Настройки успешно загружены."
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:735
msgid "Size"
msgstr "Размер"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:23
msgid "Socket"
msgstr "Сокет"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:752
msgid "Sort by Last Modified"
msgstr "Сортировать по последнему изменению"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:700
msgid "Sort by Name"
msgstr "Сортировать по имени"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:713
msgid "Sort by Permissions"
msgstr "Сортировать по разрешениям"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:739
msgid "Sort by Size"
msgstr "Сортировать по размеру"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:726
msgid "Sort by Type"
msgstr "Сортировать по типу"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1960
msgid "Successfully deleted %s: \"%s\"."
msgstr "Успешно удалены %s: \"%s\"."
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2074
msgid "Successfully duplicated %s \"%s\" as \"%s\"."
msgstr "Успешно дублированы %s \"%s\" как \"%s\"."
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:24
msgid "Symlink"
msgstr "Символическая ссылка"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2215
msgid "Symlink:"
msgstr "Символическая ссылка:"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:892
msgid "Text Editor Height:"
msgstr "Высота текстового редактора:"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:883
msgid "Text Editor Width:"
msgstr "Ширина текстового редактора:"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1899
msgid "The file does not contain valid text data. Opening in hex mode..."
msgstr "Файл не содержит корректных текстовых данных. Открытие в hex режиме..."
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1185
msgid "The specified path does not appear to be a directory."
msgstr "Указанный путь не является каталогом."
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2208
msgid "The symlink points to an unsupported type."
msgstr "Символическая ссылка указывает на неподдерживаемый тип."
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2664
msgid "This file is not a text file and cannot be edited in text mode."
msgstr ""
"Этот файл не является текстовым и не может быть отредактирован в текстовом "
"режиме."
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2544
msgid "Toggle Line Numbers"
msgstr "Переключение номера строк"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2579
msgid "Toggle to ASCII Mode"
msgstr "Переключение в режим ASCII"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2536
msgid "Toggle to Hex Mode"
msgstr "Переключение в Hex режим"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:722
msgid "Type"
msgstr "Тип"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:808
msgid "Upload File"
msgstr "Загрузить файл"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1320
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1322
msgid "Upload failed for file \"%s\": %s"
msgstr "Загрузка не удалась для файла \"%s\": %s"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1284
msgid "Uploading: \"%s\"..."
msgstr "Загрузка: \"%s\"..."
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:874
msgid "Window Height:"
msgstr "Высота окна:"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:865
msgid "Window Width:"
msgstr "Ширина окна:"
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2074
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2079
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2317
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2362
#: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2371
msgid "item"
msgstr "элемент"
#~ msgid "Unknown"
#~ msgstr "Неизвестный"
#~ msgid "directory"
#~ msgstr "каталог"
#~ msgid "file"
#~ msgstr "файл"
#~ msgid "symbolic link"
#~ msgstr "символическая ссылка"
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink